Passer au contenu principal
Cette page explique comment désactiver les mises à niveau automatiques de W&B Server et fixer sa version. Ces instructions s’appliquent uniquement aux déploiements gérés par l’opérateur Kubernetes W&B.
W&B prend en charge une version majeure de W&B Server pendant 12 mois à compter de sa date de sortie initiale. Les clients disposant d’instances Autogérées sont responsables d’effectuer la mise à niveau à temps pour continuer à bénéficier de l’assistance. Évitez de rester sur une version non prise en charge. W&B recommande vivement aux clients disposant d’instances Autogérées de mettre à jour leurs déploiements vers la dernière version au moins une fois par trimestre afin de continuer à bénéficier de l’assistance et de recevoir les dernières fonctionnalités, améliorations des performances et correctifs.

​
Prérequis

  • opérateur Kubernetes W&B v1.13.0 ou version ultérieure
  • System Console v2.12.2 ou version ultérieure
Pour vérifier que vous respectez ces prérequis, référez-vous à la ressource personnalisée W&B ou au chart Helm de votre instance. Vérifiez les valeurs version des composants operator-wandb et system-console.

​
Désactiver les mises à jour automatiques

  1. Connectez-vous à la W&B App avec un utilisateur disposant du rôle admin.
  2. Cliquez sur l’icône utilisateur en haut, puis sur System Console.
  3. Accédez à Settings > Advanced, puis sélectionnez l’onglet Other.
  4. Dans la section Disable Auto Upgrades, activez Pin specific version.
  5. Cliquez sur la liste déroulante Select a version, puis sélectionnez une version de W&B Server.
  6. Cliquez sur Save.
    Désactivation des mises à jour automatiques enregistrée
    Les mises à jour automatiques sont désactivées et W&B Server est épinglé sur la version que vous avez sélectionnée.
  7. Vérifiez que les mises à jour automatiques sont bien désactivées. Accédez à l’onglet Operator et recherchez dans les journaux de réconciliation la chaîne Version pinning is enabled. 
│info 2025-04-17T17:24:16Z wandb default No changes found
│info 2025-04-17T17:24:16Z wandb default Active spec found
│info 2025-04-17T17:24:16Z wandb default Desired spec
│info 2025-04-17T17:24:16Z wandb default License
│info 2025-04-17T17:24:16Z wandb default Version Pinning is enabled
│info 2025-04-17T17:24:16Z wandb default Found Weights & Biases instance, processing the spec...
│info 2025-04-17T17:24:16Z wandb default === Reconciling Weights & Biases instance...